બર્લિન : સંયુક્ત આરબ અમીરાતના નાયબ વડા પ્રધાન અને વિદેશ પ્રધાન શેખ અબ્દુલ્લા બિન ઝાયેદ અલ નાહ્યાન 4 માર્ચે બર્લિનમાં જર્મનીના વિદેશ પ્રધાન જોહાન વાદેફુલને મળ્યા હતા, અધિકારીઓએ જણાવ્યું હતું. આ બેઠક તેમની કાર્યકારી મુલાકાત દરમિયાન થઈ હતી અને તેમાં UAE-જર્મની વ્યૂહાત્મક સંબંધો અને અનેક ક્ષેત્રોમાં વ્યાપક વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીને મજબૂત બનાવવાની રીતો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેઓએ પ્રાદેશિક વિકાસની પણ સમીક્ષા કરી હતી, જેમાં UAE દ્વારા UAE અને પ્રદેશના અન્ય દેશોને નિશાન બનાવતા ઈરાની મિસાઈલ હુમલાઓ અને પ્રાદેશિક સુરક્ષા અને સ્થિરતા પર તેમની અસરોનો સમાવેશ થાય છે.
યુએઈની વાટાઘાટોના અહેવાલમાં, મંત્રીઓએ દ્વિપક્ષીય સહયોગના માર્ગો શોધી કાઢ્યા અને આર્થિક, રોકાણ, વેપાર અને ઔદ્યોગિક ક્ષેત્રો તેમજ નવીનીકરણીય ઉર્જા, ખાદ્ય સુરક્ષા, વિજ્ઞાન અને અદ્યતન ટેકનોલોજીમાં ભાગીદારીની સમીક્ષા કરી. નિવેદન અનુસાર, તેમણે સહિયારા હિતોને પૂર્ણ કરવા અને વધુ અદ્યતન અને સમૃદ્ધ ભાગીદારીને ટેકો આપવા માટે સંબંધોને વધારવા અને વિકસાવવાના માર્ગો પર ચર્ચા કરી. અમીરાત પક્ષે જણાવ્યું હતું કે આ બેઠકમાં રાજ્ય મંત્રી સઈદ મુબારક અલ હજેરી, ઉર્જા અને ટકાઉપણું માટેના સહાયક મંત્રી અબ્દુલ્લા બલાલા અને જર્મનીમાં યુએઈના રાજદૂત અહેમદ અલાત્તર હાજર રહ્યા હતા.
શેખ અબ્દુલ્લાએ બર્લિનની બેઠકમાં જણાવ્યું હતું કે UAE- જર્મની સંબંધો સ્થિરતાને ટેકો આપવા અને સમૃદ્ધિને પ્રોત્સાહન આપવા માટેના સહિયારા દ્રષ્ટિકોણ પર આધારિત રચનાત્મક સહયોગને પ્રતિબિંબિત કરે છે, નિવેદનમાં જણાવાયું છે. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે ભાગીદારીનો સતત વિકાસ સંબંધોની ઊંડાઈ અને વિકાસ અને ટકાઉ આર્થિક સમૃદ્ધિને ટેકો આપતા મહત્વપૂર્ણ ક્ષેત્રોમાં કાર્યને વિસ્તૃત કરવામાં બંને સરકારોના રસ પર ભાર મૂકે છે. દેશોએ 2004 થી વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી જાળવી રાખી છે અને પ્રાદેશિક અને વૈશ્વિક મુદ્દાઓ પર નિયમિત સંપર્ક જાળવી રાખીને નવીનીકરણીય ઊર્જા સહિતના ક્ષેત્રોમાં સહયોગને વિસ્તૃત કર્યો છે.
દ્વિપક્ષીય આર્થિક અને ઊર્જા સંબંધો
જર્મની અને યુએઈ ગાઢ રાજદ્વારી સંબંધો જાળવી રાખે છે, અને તેમની વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી એપ્રિલ 2004 માં સંમત થઈ હતી, જર્મન વિદેશ કાર્યાલય અનુસાર. સપ્ટેમ્બર 2022 માં, જર્મન ચાન્સેલર ઓલાફ સ્કોલ્ઝ અને યુએઈના રાષ્ટ્રપતિ શેખ મોહમ્મદ બિન ઝાયેદ અલ નાહ્યાન અમીરાતની મુલાકાત દરમિયાન ભાગીદારીને પુનર્જીવિત કરવા સંમત થયા હતા, એમ તેમાં જણાવાયું છે. જર્મન વિદેશ કાર્યાલયે જણાવ્યું હતું કે 2023 માં અમીરાત આ ક્ષેત્રમાં જર્મનીનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ વ્યવસાયિક ભાગીદાર હતો, જેમાં દ્વિપક્ષીય વેપાર 14 અબજ યુરોથી વધુ હતો અને યુએઈમાંથી જર્મન આયાતમાં 150% નો વધારો થયો હતો.
તેમાં એમ પણ કહેવામાં આવ્યું છે કે લગભગ 1,200 જર્મન કંપનીઓ UAE માં ઓફિસો ધરાવે છે, જેમાંથી ઘણી પ્રાદેશિક મુખ્યાલય તરીકે સેવા આપે છે, જ્યારે જર્મન અમીરાતી સંયુક્ત ઉદ્યોગ અને વાણિજ્ય પરિષદ દુબઈ અને અબુ ધાબીમાં બેઝથી દ્વિપક્ષીય વેપારને સમર્થન આપે છે. જર્મન વિદેશ કાર્યાલયે જણાવ્યું હતું કે, નવીનીકરણીય ઉર્જા પર સહયોગને પ્રોત્સાહન આપવાના હેતુથી ઉર્જા ભાગીદારીને નવેમ્બર 2021 માં ઉર્જા અને આબોહવા ભાગીદારીમાં વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી. વિદેશ કાર્યાલયે જણાવ્યું હતું કે સાંસ્કૃતિક સંબંધોમાં અબુ ધાબીમાં ગોએથે-ઇન્સ્ટિટ્યૂટનું પ્રાદેશિક કાર્યાલય અને દુબઈમાં ભાષા તાલીમ કેન્દ્ર, અબુ ધાબી, શારજાહ અને દુબઈમાં જર્મન શાળાઓનો સમાવેશ થાય છે.
પ્રાદેશિક સુરક્ષા ચર્ચાઓ
પ્રાદેશિક મુદ્દાઓ પર, UAE એ જણાવ્યું હતું કે મંત્રીઓએ UAE અને અન્ય ભાઈચારો અને મિત્ર દેશોને નિશાન બનાવતા ઈરાની મિસાઈલ હુમલાઓ પછીની ગંભીર પરિસ્થિતિની ચર્ચા કરી હતી. UAE ના નિવેદન મુજબ, તેમણે સુરક્ષા અને સ્થિરતાને મજબૂત બનાવવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રયાસોને વધુ તીવ્ર બનાવવા અને વધુ તણાવ અને વધઘટ ટાળવા માટે રાજદ્વારી ઉકેલો અપનાવવાના મહત્વની સમીક્ષા કરી હતી. આ અઠવાડિયાની શરૂઆતમાં, UAE ના વિદેશ મંત્રાલયે જણાવ્યું હતું કે શેખ અબ્દુલ્લાએ પણ વિદેશ મંત્રીઓ અને અધિકારીઓ સાથે ફોન પર વાતચીત કરી હતી જેથી નવીનતમ વિકાસ અને પ્રાદેશિક સુરક્ષા પર તેમની અસરો અંગે ચર્ચા કરી શકાય.
બર્લિન બેઠકમાં રાજ્યમંત્રી સઈદ મુબારક અલ હજેરી, ઉર્જા અને ટકાઉપણા માટેના સહાયક મંત્રી અબ્દુલ્લા બલાલા અને જર્મનીમાં યુએઈના રાજદૂત અહેમદ અલાત્તર હાજર રહ્યા હતા, એમ યુએઈએ જણાવ્યું હતું. યુએઈએ જણાવ્યું હતું કે વાટાઘાટોમાં વ્યૂહાત્મક સંબંધોની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી અને વેપાર, રોકાણ અને ઉદ્યોગ તેમજ નવીનીકરણીય ઉર્જા, ખાદ્ય સુરક્ષા, વિજ્ઞાન અને અદ્યતન ટેકનોલોજીમાં સહયોગને મજબૂત બનાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે પ્રાદેશિક વિકાસ પર સંવાદ જાળવી રાખવામાં આવ્યો હતો. આ ચર્ચાઓ બંને દેશો વચ્ચે મંત્રી સ્તરના સંપર્કોનો ભાગ બની હતી, કારણ કે અધિકારીઓએ દ્વિપક્ષીય સહયોગ અને પ્રાદેશિક પરિસ્થિતિની તપાસ કરી હતી – કન્ટેન્ટ સિન્ડિકેશન સેવાઓ દ્વારા.
બર્લિનમાં યુએઈ અને જર્મનીના વિદેશ પ્રધાનો વચ્ચે સંબંધોની ચર્ચા, પોસ્ટ પ્રથમ આરબ સેન્ટીનેલ પર પ્રકાશિત.